Annual Report 2002
19 December 2002
Dear Members and Friends,
Chers Membres et Amis,
Liebe Mitglieder und Freunde,
While the year 2001, due to the known tragic
reasons, finally turned out to be unexpectedly silent in the
Collegium, this year 2002 has been one of its busiest. For the
first time in its history, our Society held two meetings in one
year: the official 75th Anniversary Meeting in Noordwijk and a
more informal Lunch Meeting during the IFOS World Congress in
Cairo. Also the other contacts between the members within the
Society have been very intense through the whole of the year
2002.
For the Collegium the Netherlands is the
country of its birth. So, it was more than appropriate to
celebrate the 75th Anniversary in the “Green Heart” of Holland,
just halfway between Amsterdam and the Hague. The very
Collegium-minded and -experienced Dutch Group, under the
guidance of the President of the meeting, Paul van den Broek and
the Vice-President, Gerrit Jan Hordijk, really showed us how a
special meeting of this kind should be organized to become an
unforgettable event - and all the participants, 157 members and
76 accompanying persons, became convinced of their competence in
that regard.
The Noordwijk meeting began on Sunday 25
August with a Family Tour to Dordrecht, one of the oldest and
most historic cities in the Netherlands. The tour, made by water
from Rotterdam, provided us with some of the most beautiful
views of the country, including the 19 windmills of Kinderdijk,
now on the United Nations World Heritage List. In the evening we
had President’s Reception on the beach terrace of the impressive
Grand Hotel Huis ter Duin, the venue of the meeting. We enjoyed
the delicious buffet and the Gipsy music by the former student’s
ensemble Tzigane and the company of our colleagues and their
partners in the spirit of friendship.
The official Opening Ceremony on Monday
morning was certainly the highlight of the 75th Anniversary
Festivities. Her Majesty Queen Beatrix honoured the occasion
with her presence, as she had done also in 1982 in the Hague, at
the previous Collegium meeting in the Netherlands. Mr van der
Sluis, Lord Mayor of Noordwijk was also present to welcome Her
Majesty and the Collegium. After the welcoming words by our
President, the Editor of the Acta Oto-Laryngologica, our Board
Member Matti Anniko declared the winner of the year 2001 Acta
Prize: the Collegium ORLAS. The idea behind was, as he told, to
financially support the Collegium to publish its 75-year history.
The sum of USD 20.000 was received with gratitude. Thereafter,
our Honorary Member Egbert Huizing took a look back on the early
days of the Collegium, recalling especially some of the most
important events in the history and development of our Society,
not forgetting the Present and the Future. In this way he
introduced our history book “Vivat Collegium
Oto-Rhino-Laryngologicum Amicitae Sacrum”, edited and mainly
authored by himself and our President. The first copy of the
book, and the Collegium Medal, was then forwarded to Her Majesty.
(picture)
Professor of Arts and Society, Dr Henk van Os,
former Director of the Rijksmuseum in Amsterdam gave the second
opening lecture. In his survey on “Gestures at the arrival of an
angel” he explained the thoughts and meanings by the different
artists in different periods as reflected in their pieces of art
depicting the event.
The General Secretary ended the session by
introducing the winner of the Shambaugh Prize for 2002. Our
Honorary Member, Professor Ugo Fisch, received it for his
outstanding scientific contributions to otology and
neuro-otology and for his leadership in the development of
lateral skull base surgery. We all felt that we hardly could
have had a more distinguished prize-winner than Ugo Fisch.
The scientific program consisted, as usually,
of minisymposia, oral presentations and posters. Robert J. Ruben
moderated the first minisymposium, on Monday, on the
Neurobiology of Language. Prof Hagoort, a guest from Nijmegen,
described and explained us what happens when speech hits the ear,
how sounds are mapped onto meaning, and how strings of words are
integrated. Prof Helen Neville, a guest from Eugene, US, viewed
the specificity and plasticity of the development of the
language system in brain, suggesting that certain aspects of
language are dependent upon early language experience while
others are not so constrained. Jos Eggermont reported on AEP
studies of cortical maturation in normal and implanted children
and Richard Miyamoto on language development in cochlear
implanted children. The second symposium, on Wednesday, chaired
by Paul van Cauwenberge, and Prof Wytske Fokkens, a guest from
Amsterdam, Prof Claus Bachert, a guest from Ghent, Mark Jorissen
and Valerie Lund as speakers presented us recent trends and
newest data on the etiology and immune – related events in nasal
polyposis and rhinosinusitis. The hygiene hypothesis as an
explanation to the current unfavourable trends in atopic
diseases as well as the increased in the role of fungi in
rhinosinusitis or polyposis raised much interest and discussion.
I am convinced that these two excellent symposia taught us much
on these important and currently very actual topics.
The other scientific program included 50 oral
presentations and 30 posters, more than half of them on hearing
and balance and the rest mainly on oncology, rhinology and
middle ear disorders. I have been told by many members, and it
is also my personal opinion, that the scientific quality of the
papers was generally very high, as it should be in this Society,
and even higher than before. The posters had again a session of
their own, and were presented to the members by the discussion
leaders Paul van Cauwenberge, Reidar Grénman, David Lim and Lars
Ödkvist, together with the authors, under the chairmanship of
Carel Verwoerd. The session was successful, with a scientific
level comparable to that of the oral presentations, reflecting
the fact that in most cases the reason to select a paper to an
oral presentation or a poster was other than its scientific
competence.
Again, very many of the authors omitted one
or two of the three official languages in the title of their
papers. It also seems that some authors felt that this
requirement is rather irritating. Consequently, the Executive
Board has decided that in Helsinki all titles are required in
English only. If this will cause objections, we can discuss, if
we should go back to the earlier tri-lingual presentations of
the titles later on.
At the business meeting following the
scientific program on Monday afternoon:
- The President Paul van den Broek welcomed
the members.
- President commemorated the members who
had passed away since the last meeting in Washington: Ervin
Cerny (Czech), Jean Chryssikov (Greece), Gerd de Wit (the
Netherlands), Alf Meyer z Gottesberge (Germany), Adolf
Miehlke (Austria), Artur Weder (Switzerland), Ali El Monem (Egypt),
Imrich Friedmann (Great Britain), and John (Jack) Angell
James (Great Britain, at the age of 100 years). The members
honoured the deceased, all Honorary Members of the Society,
by standing.
- The Annual Reports 2000 and 2001 were
approved without any additions or comments.
- After proposals by the national groups,
reviews by the Credentials Committee and suggestions by the
Board, the following candidates were accepted as new members:
Paul Avan (France), Karen B Avraham (Israel), James F Battey
(USA), Dale Brown (Canada), Christian von Buchwald (Denmark),
Jeffrey Corwin (USA), Pierre Delaere (Belgium), Norbert
Dillier (Switzerland), Didier Dulon (France), Bo Engdahl (Norway),
Peter Franz (Austria), Patrick Froehlich (France) Anthony
Gummer (Germany), Jean-Philippe Guyot (Switzerland),
Ingeborg J Hochmair-Desoyer (Austria), Ivica Klapan (Croatia),
Kerstin Lamm (Germany), Roland Laszig (Germany), Charles
Liberman (USA), John Niparko (USA), Erwin Offeciers (Belgium),
Marco Pelizzone (Switzerland), Anne Pitkäranta (Finland),
Jean-Luc Puel (France), Magdy Samir (Egypt), Anneliese
Schrott-Fisher (Austria), Mario Svirsky (USA), Shin-ichi
Usami (Japan), Carter Van Waes (USA), Philip Wackym (USA),
Barbara Wollenberg (Germany), Gayle Woodson (USA), Jan
Wouters (Belgium) and Dinghue Xie (China). It may be worth
noting that among this record number of new members the
Society also accepted as record number of ladies as its
members.
- The financial report for the years
2000-2001, presented by the Treasurer René Dauman, showed a
positive balance of USD 67 000, and was approved. The US
Collegium Group gift of USD 25 000 for a loan fund for the
Collegium meetings was noted with the greatest gratitude and
kept separately in the Collegium accounts.
- The annual subscription fee for the year
2003 was decided to be “unchanged”, but the currency is "changed"
to Euro, € 50.
- For the next year the Board and the
Credentials Committee will be the following:
Board:
P van den Broek, President
G Hordijk, Vice-President
P Karma, General Secretary
R Dauman, Treasurer
R Grénman, President-elect
J Ylikoski, Vice-President-elect
M Goycoolea, Councillor
E Stennert, Councillor
M Hirano, Councillor
M Anniko, Editioral Secretary
B Neel, Second Secretary
Credentials Committee:
W Arnold
A Ryan
P Tran Ba Huy
- The Collegium has not been officially
registered. The President informed that the Board had
decided to register the Collegium in Bordeaux, France. This
was thought to be most practical, because the registration
is important especially for finances, and they home in
Bordeaux.
- The Shambaugh Prize will continue to be
awarded every second year, so the next time in 2004. The
Acta Prize with a sum of € 20 000, however, will be awarded
every four years. Consequently, either the Shambaugh or the
Acta Prize will be awarded at our annual meetings, the year
of the IFOS World Congress excluded.
- The next meeting will be held on 24-27
August in Helsinki, Finland, Reidar Grénman as the President.
In 2004 it was decided, due to security reasons, not to go
to Jerusalem, which, however, will be kept high on the
waiting list for future meetings. After some discussion the
place for 2004 was left open till the next evening, when at
the extraordinary business meeting during the Members Dinner
the Collegium decided to meet in Salvador, Bahia, Brazil, on
22-25 August 2004, Pedro Mangabeira-Albernaz as the
President. In 2005 the IFOS World Congress will be held in
Rome, where we will have, as usually, a Lunch Meeting, and
possibly a special CORLAS
scientific symposium. The future options and suggestions (not
yet decided) for meetings are Jerusalem, Bruges, Moscow and
Stockholm (2007), among others.
The social program continued on Monday with a
visit to the medieval city of Delft, the birthplace of the 17th
–century painter Johannes Vermeer. The accompanying persons
visited the Royal earthenware factory “Porceleyne Fles” and had
a horse tram tour along cobbled alleyways and arched bridges in
the picturesque old town. In the evening the members and their
partners gathered to a concert in “Grote of St Jeroenskerk”, the
church named after the first parish-priest of Noordwijk, Jeroen,
beheaded by Norsmen in the year 856. After the beautiful music
of Mozart, von Webern and Schubert, presented by Quartetto Colla
Voce, we completed the day with a delicious buffet and were
entertained by the Musica Instrumentalis Woodwind Quintet in the
vestry. On Tuesday our partners went out sightseeing in
Amsterdam and on Wednesday they took a view of the Floriade, a
world horticultural exhibition that takes place every 10 years;
this year the main theme was “Feel the Art of Nature”- thus
reflecting some specific features of the Dutch character.
On Tuesday the members dined in the historic
“Ridderzaal” of the Parliament buildings hosted by Mrs Maria van
der Hoeven, Minister of Education, Culture and Science, whom
General Secretary thanked for her hospitality by forwarding her
the Collegium Medal. After the introduction of the members
attending the meeting for the first time, the dinner was
interrupted by an ”extraordinary business meeting”, chaired by
our President, to fix the place of the 2004 meeting. After
“voting by applause", Salvador, Brazil was chosen. Thereafter
the evening was continued by the wise words of our Senior Member
Peter Alberti, and the occasion ended with typical old Dutch
musical entertainment. The atmosphere of the evening was very
friendly indeed and, if I may say, rather boisterous.
At the same time our partners, with our former
General Secretary Peter Pfaltz as a special guest, were invited
to visit the old farmhouse “Bolwerkshof”, the home of Paula and
Jan Grote, located in the beautiful surroundings near Noordwijk.
The exceptional possibility to get a closer view of the member’s
domestic life, including a tasty dinner served by his wife, was
something that our beloved companions appreciated and we were
envious of.
The sixth Collegium meeting in the Netherlands
ended on Wednesday evening with a Gala Banquet at the congress
hotel, Mr Carel Vuursteen as a guest of honour because of his
support. After a superb dinner the Society thanked its three
members, who now completed their services in different offices
in the Collegium: Alain Morgon, as a longstanding Jury member;
Jim Snow, as President; and David Lim, as Vice-President. But
above all, it was time to thank our Collegium-hosts: Paul van
den Broek, Gerrit Jan Hordijk, Egbert Huizing, Jan Grote and the
whole Dutch Group and their wives, for the extraordinary fine
arrangements for 75th Anniversary of the Collegium. And finally,
as a special token of gratitude the Collegium Medal was given to
Jetty Verwoerd-Verhoef, who had taken the major responsibility
of the partners´ program.
I am sure that I express the feelings of all
those who attended this memorable Collegium meeting, if I say
that it was exactly what we think a Collegium meeting should be
like.
Less than one month later, however, the
Collegium met again, during the IFOS World Congress in Cairo.
Regardless of all the preceding difficulties and problems, our
member and friend Nasser Kotby, the President of the World
Congress, made the postponed Congress come true, thanks to his
personal devotion and skills to fulfil this task. During the
Congress we had a Collegium Lunch Meeting at the congress site,
attended by 36 members and this time also by 7 partners. The
delicious Egyptian style lunch was a gift from the Egyptian
Collegium Group, for which we would like to thank them. On the
last day of the Congress, the CORLAS
Scientific Symposium, chaired by the President and the General
Secretary, was held on Microbial and Antimicrobial Aspects in
Otitis Media. The presentations of our members Dan
Bagger-Sjöbäck, Malou Hultcrantz, Karin Prellner and Mirko Tos,
well-known experts in this field, could have earned a larger
audience than now was possible. We thank, from all our hearts,
Nasser Kotby and our other Egyptian friends for making these
Collegium events true in the ancient city of the pharaohs.
Soon after these events, I was informed about
the departure of Leonard Jongkees, on 05 September, in
Amsterdam. Our third General Secretary (1960-76), and the
President of the Hague meeting (1982) was one of the most
prominent personalities in our Society. Our President attended
his funeral, and we will commemorate him during our next meeting
in Helsinki.
Dear members, it is my duty to remind you of
your obligation to pay your annual subscription fee, € 50. You
can use the enclosed payment form. And also I would like to
remind you about your duty to attend the meetings. Those who do
not attend, cannot contribute to our Society. The national
quotas of members are small, and the pressure from those outside
to become a member is great. Please, attend the meetings. They
are really worth it.
I enclose a leaflet with practical information,
and the personal data sheet for your checking. Please check /
give your E-mail address; in the future we will use it even more
in our communication. The E-mail addresses are included in the
list of members.
By this time are you certainly familiar with
the Collegium homepage
www.corlas.org on the Internet. During last year members
visited our site more than 500 times. Our site contains
essential data on the CORLAS,
its present and future activities. However, the list of members
is missing – a decision made by the Board, because our pages are
open to the general public.
So, this year has shown that our Society has
set its course for this millenium, more active and stronger than
ever. Let us keep this course, in the spirit of the Amicitiae
Sacrum.
On behalf of my wife Anni and myself, I wish
you and your families and loved ones a successful new year, both
professionally and personally. See you in Helsinki.
Pekka Karma |